师大资讯

返回页首

我校教师译作入围第18届傅雷翻译出版奖

发布日期:2026-10-20来源:江西师范大学主页

10月20日,第18届傅雷翻译出版奖新闻发布会在北京法国文化中心举行,我校文学院教授吴志峰翻译的《写给非哲学家的哲学入门》入围社科类终评名单。

 

 第18届傅雷翻译出版奖10部入围作品


吴志峰(笔名吴子枫)现任我校阿尔都塞与批评理论研究中心主任。他长期从事中国现当代文学的教学与研究,同时致力于法国当代杰出马克思主义哲学家阿尔都塞著作的翻译与研究,担任中文版“阿尔都塞著作集”主译,目前已翻译出版阿尔都塞著作《政治与历史:从马基雅维利到马克思》《论再生产》《在哲学中成为马克思主义者》《战俘日记》《写给非哲学家的哲学入门》等7部。

 



《写给非哲学家的哲学入门》是阿尔都塞给那些没有哲学准备的人写的一本哲学入门书,本书写于阿尔都塞思想总结阶段,系统表达了他二十多年的思考,既是对其独特哲学立场的定格,也是面向未来的思想宣言。

据悉,傅雷翻译出版奖创立于2009年,是国内翻译界最重要的奖项之一,以纪念著名翻译家傅雷先生而得名,每年评选出翻译自法语的文学类和社科类获奖作品各一部。自创立以来,该奖项得到以诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥、莫言为代表的众多文化界名人支持,广受社会各界关注,被业界公认为法语著作汉译的最高奖项。

 

供稿:文学院

审校:钟雪艳  李雅茹  赖江华


上一篇:下一篇: