【央广网】《唐诗三百首详注》专家研讨会在南昌召开

更新时间:2020-09-22

有一本诗集,一代又一代中国人,代代吟诵,有人说,这些诗句已经写进了中国人的基因,这本诗集就是《唐诗三百首》。理解经典,好的注解版本如渡海之舟筏,不可或缺。40年前,陶今雁先生集几十年所学、以严谨的治学态度,精心著就《唐诗三百首详注》,雅俗共赏、深入浅出。虽然,陶先生2003年离世,可他的《唐诗三百首详注》自1979年初版以来,四十余年间多次再版、重印,累计销量超百万册,荣获全国图书金钥匙奖,全国优秀畅销书奖。

……

……

江西师范大学副教授、博士魏祖钦:

著作“四时常艳”成就“名山事业”

“我第一次拜读《唐诗三百首详注》是在1990年,那时只觉得陶先生的注释很详细。原来不懂的诗,经过先生的语言点拨豁然开朗。”在魏祖钦看来,《唐诗三百首详注》之所以能在众多图书中脱颖而出、长盛不衰,离不开陶先生数十年对诗词研究的积累,更因为其注释简要生动、深入浅出,初学者也很容易读明白。

魏祖钦说,随着自己对唐诗认识的加深,越来越觉得陶今雁先生在普及唐诗、指示门径方面功莫大焉。“我想,陶先生注释《唐诗三百首》的目的,就是为了帮助初学者读懂唐诗、喜欢唐诗。为此,陶先生将自己数十年读诗、学诗、作诗、教诗的积累,和对唐诗的理解与思考以明白平易的方式传达给读者。”所以,陶先生的注释,往往能够高屋建瓴地分析,要言不烦,寥寥数语就能指明关键。

“因陶先生严谨的研究态度,让《唐诗三百首详注》在普及唐诗的同时,也具备了极强的学术性。”魏祖钦说,陶先生对此书底本的选择、篇目次序的安排、题目的厘定与考辨、每次重版的修改等,无不体现了一名学术研究者的审慎严谨的治学态度和谦虚自省的学者品格。

陶先生曾为自己注释《唐诗三百首》一事作诗:“名山事业望何曾,学浅才疏岂自矜。详注唐诗三百首,只缘心在最底层。”谈及此诗,魏祖钦连说:“先生过谦了!他用研究的态度、一流学者的学养,做唐诗的普及推广工作,游刃有余。”在魏祖钦心里,《唐诗三百首详注》正如陶先生诗中的月季一般“四时常艳”,在四十年中显示出的经典魅力,已然成就了陶先生的名山事业。

……

……


链接:http://jx.cnr.cn/2011jxfw/gjms/20200921/t20200921_525270356.shtml


返回页首